[Terjemahan...] [Discography] Kyuhyun - At Gwanghwamun

At Gwanghwamun (광화문에서)

November 13, 2014

Ballad

S.M. Entertainment

Track Listing :

01. At Gwanghwamun (광화문에서)

02. Eternal Sunshine

03. At Close (뒷모습이 참 예뻤구나)

04. Moment of Farewell (이별을 말할 때)

05. One Confession (사랑이 숨긴 말들)

06. Flying, Deep in the Night (깊은 밤을 날아서)

07. My Thoughts, Your Memories (나의 생각, 너의 기억)

08. 在光化门 (At Gwanghwamun) (Chinese version)

Elvie Sukaesih - Cubit-Cubitan

Judul Album : Cubit-Cubitan

Artis : Elvie Sukaesih

Tahun Produksi : 1979

Music Director : Noor Hasan

Produksi : Purnama Records

ELVIE SUKAESIH adalah legenda. Gelar RATU DANGDUT yang disematkan kepadanya memang tidak berlebihan, karena sejak merintis karir sampai saat ini namanya masih eksis di blantika musik Dangdut Indonesia. Seperti tidak terpengaruh dengan banyaknya penyanyi-penyanyi baru yang bermunculan, sosoknya justru makin kuat dan menjadi panutan. Tidak terhitung lagu hits yang berhasil mencuri perhatian penikmat musik dangdut, dan rata-rata lagu-lagu hitsnya sanggup melampaui masa sehingga masih banyak dinyanyikan orang sampai hari ini. Selepas kerjasama fenomenalnya bersama sang Raja Dangdut RHOMA IRAMA, Elvie kemudian bekerjasama dengan komposer dan musisi-musisi yang beragam, salah satu yang juga cukup menarik adalah saat Elvie merilis album CUBIT-CUBITAN yang merupakan intepretasinya atas supergroup yang juga legendaris, KOES PLUS. Menyanyikan lagu-lagu hasil karya kelompok besar ini adalah kolaborasi yang kuat, karena meskipun Koes Plus juga menghasilkan album bernuansa dangdut, tapi basic pop mereka tidak memungkinkan membawakan lagu-lagu dangdut tersebut dengan cara semestinya. Maka tentu saja lagu-lagu dangdut hasil karya mereka menjadi terdengar lebih bernyawa saat dinyanyikan oleh sang Ratu Dangdut. CUBIT-CUBITAN yang sebelumnya sudah melejit menjadi hits oleh Koes Plus menjadi terdengar lebih genit oleh suara Elvie, dan tentu saja sangat pas dengan kebutuhan lagu yang liriknya memang terhitung genit itu. Lagu inipun kembali melambung lewat suara Elvie, dan bahkan sempat menjadi signature-nya pada suatu masa. Lagu-lagu lainnya seperti PANAH ASMARA atau MENGAPA juga tergolong kuat. Elvie berhasil menghilangkan warna Koes Plus yang sebelumnya mengakar pada lagu-lagu tersebut. Memang, seorang penyanyi yang baik seharusnya bisa menjadikan lagu siapapun menjadi lagu miliknya. 

Track List:

(track 1-8 cipt Koes Plus, Vocal Elvie Sukaesih)

1. CUBIT-CUBITAN

2. PANAH ASMARA

3. MENGAPA

4. SOAL WAKTU

5. CINTA

6. MEMBINA RUMAH TANGGA

7. DATANG PERGI

8. LAGU MELAYU

9. SASARAN

Eddy Lista

Fuad H.

10. TAK SUDI

Ucok

Tetty Safari

11. DUNIA AKHIRAT

Fuad H.

Eddy B.

12. BINGUNG

Fuad H.

Fuad H.

13. SOMBONG

Fuad H.

Tetty Safari

14. MATA DUITAN

M. Satiri

Fuad H & Tetty Safari

CUBIT-CUBITAN

Cubit-cubitan oh cubit-cubitan

Senggol-senggolan oh senggol-senggolan

Genit-genit gadis sekarang

Kalau dicubit katanya sayang

Genit-genit gadis sekarang

Kalau disenggol katanya cinta

Ini kisah gadis jaman sekarang

Soal cinta bukan rahasia

Apalagi kalau cinta pertama

Pengalaman yang paling indah

Tapi sayang kalau patah hati

Sedang bercinta ditinggal pergi

Akhirnya gadis manis bunuh diri

Cinta pertama dibawa mati

The Quiett Feat Junggigo - That Man, That Woman

더 콰이엇 - 그 남자 그 여자 (Feat. junggigo)
The Quiett Feat Junggigo - That Man, That Woman

hangul

ooh my everything
my everything my everything
ooh my everything
my everything my everything
한눈에 알았어 너였어
어디라도 아마 난 널 찾았을 거야
그래 나 너에게 오늘 꼭 해야 할 말
언제나 I think
항상 나 기다린 이 말
You know
you are my everything
그래 나는 널 항상 기다려
이제껏 봐 왔지만
나 바보가 아닌 걸
오늘 나 말할게

ooh my everything
my everything my everything
my everything you my everything
ooh my everything
my everything my everything
my everything you my everything
알겠어 알았어 이제야 이해해
나 누구보다 널 잘 알잖니
애써 웃어보이려 하지만
어색하지 그래도 난
너도 나를 잘 알잖아
난 괜찮은 걸 정말 괜찮아
널 사랑했던 기억이 남아서
조금 울 것 같지만
나 정말 괜찮은 걸
이제 그만 가 나 잠시 있다 갈게

ooh my everything
my everything my everything
my everything my everything
ooh my everything
my everything everything
you my everything
you're my everything
ooh my everything
my everything my everything
my everything you my everything
ooh my everything
my everything my everything
ooh my everything
my everything my everything
ooh my everything
my everything my everything
my everything you my everything

romanization

ooh my everything
my everything my everything
ooh my everything
my everything my everything
hannune alasseo neoyeosseo
eodirado ama nan neol chajasseul geoya
geurae na neoege oneul ggog haeya hal mal
eonjena I think
hangsang na gidarin i mal
You know
you are my everything
geurae naneun neol hangsang gidaryeo
ijeggeos bwa wassjiman
na baboga anin geol
oneul na malhalge

ooh my everything
my everything my everything
my everything you my everything
ooh my everything
my everything my everything
my everything you my everything
algesseo alasseo ijeya ihaehae
na nuguboda neol jal aljanhni
aesseo useoboiryeo hajiman
eosaeghaji geuraedo nan
neodo nareul jal aljanha
nan gwaenchanheun geol jeongmal gwaenchanha
neol saranghaessdeon gieogi namaseo
jogeum ul geos gatjiman
na jeongmal gwaenchanheun geol
ije geuman ga na jamsi issda galge

ooh my everything
my everything my everything
my everything my everything
ooh my everything
my everything everything
you my everything
you're my everything
ooh my everything
my everything my everything
my everything you my everything
ooh my everything
my everything my everything
ooh my everything
my everything my everything
ooh my everything
my everything my everything
my everything you my everything

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Kim Ki Yul - The men

김기열 - 상남자들
Kim Ki Yul - The men 

hangul

슬픈 표정 짓고 있어 이만큼
추억이라 말하지마 이쯤을
미안해하지마 아무 일도 아니니까
위로 하지마 웃고 있잖아 
내가 원한 일인걸

추억들은 두고 가 
아파서 돌아오지 말고
여기 너 같은 사람 얼마든 많아
이 정도로 무너질 나 아냐
잘 된 일인걸

심각한 척 받아줄게 이만큼
행복했단 말하지 마 이쯤을
어렵게 꺼내지 마 
내가 먼저 말할까
떠올리지 마 좋았던 기억 
상처만이 가득한걸

추억들은 두고 가 
아파서 돌아오지 말고
여기 너 같은 사람 얼마든 많아
이 정도로 무너질 나 아냐
잘 된 일인걸

언제든지 내게 돌아올래
맘에 없는 내 말 듣지 말래
내 옆에 니 자리 
누구도 대신할 수 없어

노래가사 따위로 
이 마음 위로할 수 없어
아직 너밖에 없어 
내 어린 마음은
추억들은 가져가 
아파서 돌아가기 전에 
다신 너 같은 사람 만날 순 없어
너무 빨리 돌아서지는 마 
아직 너 인걸

romanization

seulpeun pyojeong jisgo isseo imankeum
chueogira malhajima ijjeumeul
mianhaehajima amu ildo aninigga
wiro hajima usgo issjanha 
naega weonhan ilingeol

chueogdeuleun dugo ga 
apaseo dolaoji malgo
yeogi neo gateun saram eolmadeun manha
i jeongdoro muneojil na anya
jal doen ilingeol

simgaghan cheog badajulge imankeum
haengboghaessdan malhaji ma ijjeumeul
eoryeobge ggeonaeji ma 
naega meonjeo malhalgga
ddeoolriji ma johassdeon gieog 
sangcheomani gadeughangeol

chueogdeuleun dugo ga 
apaseo dolaoji malgo
yeogi neo gateun saram eolmadeun manha
i jeongdoro muneojil na anya
jal doen ilingeol

eonjedeunji naege dolaolrae
mame eobsneun nae mal deudji malrae
nae yeope ni jari 
nugudo daesinhal su eobseo

noraegasa ddawiro 
i maeum wirohal su eobseo
ajig neobagge eobseo 
nae eorin maeumeun
chueogdeuleun gajyeoga 
apaseo dolagagi jeone 
dasin neo gateun saram mannal sun eobseo
neomu bbalri dolaseojineun ma 
ajig neo ingeol

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Merry Sweet Cafe - Winter, Spring

메리스윗카페 -  겨울, 봄
Merry Sweet Cafe - Winter, Spring

hangul

지금은 웅크리고 있어 
조금은 기다리고있어
비 바람 날 흔들고 
몰아세우지 너무 추워
외로움 이 어둠 속에서
햇살이 비춘다면 나도 피어나겠지

기다린다 니가 올 때까지 
나를 안아줄 때까지
내가 피어날 때까지
기다릴게 니가 올 때까지
언제까지라도 너라는 봄을 기다려

두려움 이 겨울 끝에서
봄이 닿는다면 나도 피어나겠지

기다린다 니가 올 때까지 
나를 안아줄 때까지
내가 피어날 때까지
기다릴게 니가 올 때까지
언제까지라도 너라는 봄을 기다려

봄을 기다려
봄을 기다려
봄을 기다려

romanization

jigeumeun ungkeurigo isseo 
jogeumeun gidarigoisseo
bi baram nal heundeulgo 
molaseuji neomu chuweo
oeroum i eodum sogeseo
haessali bichundamyeon nado pieonagessji

gidarinda niga ol ddaeggaji 
nareul anajul ddaeggaji
naega pieonal ddaeggaji
gidarilge niga ol ddaeggaji
eonjeggajirado neoraneun bomeul gidaryeo

duryeoum i gyeoul ggeuteseo
bomi dahneundamyeon nado pieonagessji

gidarinda niga ol ddaeggaji 
nareul anajul ddaeggaji
naega pieonal ddaeggaji
gidarilge niga ol ddaeggaji
eonjeggajirado neoraneun bomeul gidaryeo

bomeul gidaryeo
bomeul gidaryeo
bomeul gidaryeo

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Cosmic Girls - MoMoMo (모모모)

우주소녀 - MoMoMo (모모모)
Cosmic Girls - MoMoMo (모모모)

hangul

우리 집에 언제 놀러 왔니
내 맘속엔 언제 들어 왔니
그런데 그런데 그렇게 싫지는 않아
(오 이상해 내 맘이 왜)

준비 안된 난 좀 놀랐는데
사실 이런 건 좀 실례인데
그렇게 그렇게 그렇게 싫지는 않아 
(그래 맞아 난 fall in love)

내일은 나도 가볼 수 있을까
Come on Come on Come on 
좀더 가까이와
너의 마음을 두드리면 
웃으면서 문을 열어야 돼

하나씩 말해볼까, 너랑 나랑만
서로에 대한 얘기들, 우리끼리만
창피한 것들, 자랑거리들
딴 데 가서는 비밀, 너랑 나랑만
뭐 뭐 뭐 뭐 뭐, 어머머 정말 
또 또 또 또 또 더, 더 얘기해줘
이름 뭐, 또는 얼굴 뭐, 
그런 거 말고 다른 얘기

내 맘 속엔 언제 놀러 왔니
나도 몰래 언제 들어 왔니
그런데 그런데 그렇게 싫지는 않아
(단번에 사로잡아 눈 깜짝할새)

이젠 나도 점점 자연스러
내 눈에도 내가 사랑스러
이렇게 이렇게 이렇게 어른이 되나
(부끄러워 두 눈이 마주칠 땐)

아무한테도 못 한 말이 있어
Come on Come on Come on 
좀더 가까이와
사실은 정말 반가웠어
니가 내게 걸어 들어올 때

하나씩 말해볼까, 너랑 나랑만
서로에 대한 얘기들, 우리끼리만
창피한 것들, 자랑거리들
딴 데 가서는 비밀, 너랑 나랑만
뭐 뭐 뭐 뭐 뭐, 어머머 정말 
또 또 또 또 또 더, 더 얘기해줘
이름 뭐, 또는 얼굴 뭐, 
그런 거 말고 다른 얘기

너너너의 맘을 열어라
나나나의 맘도 열린다

말도 없이 또 날 찾아와
준비가 안된 날 흔들어놔 
다 가진 넌 사기캐릭
나와 함께면 완벽 케미 
아빠가 보면 너 큰일이 나
이렇게 내 마음이 열리나 봐
Oh boy 오늘 일은 둘만의 쉿

이제 너 없이 나 어떡해 정말

하나씩 말해볼까, 너랑 나랑만
서로에 대한 얘기들, 우리끼리만
창피한 것들, 자랑거리들
딴 데 가서는 비밀, 너랑 나랑만
뭐 뭐 뭐 뭐 뭐, 어머머 정말 
또 또 또 또 또 더, 더 얘기해줘
이름 뭐, 또는 얼굴 뭐, 
그런 거 말고 다른 얘기

romanization

uri jibe eonje nolreo wassni
nae mamsogen eonje deuleo wassni
geureonde geureonde geureohge silhjineun anha
(o isanghae nae mami wae)

junbi andoen nan jom nolrassneunde
sasil ireon geon jom silryeinde
geureohge geureohge geureohge silhjineun anha 
(geurae maja nan fall in love)

naeileun nado gabol su isseulgga
Come on Come on Come on 
jomdeo gaggaiwa
neoui maeumeul dudeurimyeon 
useumyeonseo muneul yeoleoya dwae

hanassig malhaebolgga, neorang narangman
seoroe daehan yaegideul, uriggiriman
changpihan geosdeul, jaranggeorideul
ddan de gaseoneun bimil, neorang narangman
mweo mweo mweo mweo mweo, eomeomeo jeongmal 
ddo ddo ddo ddo ddo deo, deo yaegihaejweo
ireum mweo, ddoneun eolgul mweo, 
geureon geo malgo dareun yaegi

nae mam sogen eonje nolreo wassni
nado molrae eonje deuleo wassni
geureonde geureonde geureohge silhjineun anha
(danbeone sarojaba nun ggamjjaghalsae)

ijen nado jeomjeom jayeonseureo
nae nunedo naega sarangseureo
ireohge ireohge ireohge eoreuni doena
(buggeureoweo du nuni majuchil ddaen)

amuhantedo mos han mali isseo
Come on Come on Come on 
jomdeo gaggaiwa
sasileun jeongmal bangaweosseo
niga naege geoleo deuleool ddae

hanassig malhaebolgga, neorang narangman
seoroe daehan yaegideul, uriggiriman
changpihan geosdeul, jaranggeorideul
ddan de gaseoneun bimil, neorang narangman
mweo mweo mweo mweo mweo, eomeomeo jeongmal 
ddo ddo ddo ddo ddo deo, deo yaegihaejweo
ireum mweo, ddoneun eolgul mweo, 
geureon geo malgo dareun yaegi

neoneoneoui mameul yeoleora
nananaui mamdo yeolrinda

maldo eobsi ddo nal chajawa
junbiga andoen nal heundeuleonwa 
da gajin neon sagikaerig
nawa hamggemyeon wanbyeog kemi 
abbaga bomyeon neo keunili na
ireohge nae maeumi yeolrina bwa
Oh boy oneul ileun dulmanui swis

ije neo eobsi na eoddeoghae jeongmal

hanassig malhaebolgga, neorang narangman
seoroe daehan yaegideul, uriggiriman
changpihan geosdeul, jaranggeorideul
ddan de gaseoneun bimil, neorang narangman
mweo mweo mweo mweo mweo, eomeomeo jeongmal 
ddo ddo ddo ddo ddo deo, deo yaegihaejweo
ireum mweo, ddoneun eolgul mweo, 
geureon geo malgo dareun yaegi

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Cosmic Girls - Tick-Tock

우주소녀 - Tick-Tock
Cosmic Girls - Tick-Tock

hangul

눈 뜨면 제일 먼저 누가 생각나요?
그러니까 말해봐 그게 누군데요?
끝까지 입을 다물고 있어도 
알아낼 거니까 gonna be cool

심증은 완전 확실한데 
자꾸만 아닌 척을 하고 있어
내가 촉이 좋은 건지 알잖아 
예전부터 눈치는 좀 빨랐어

첨엔 너도 놀라고 
많이 혼란스러웠을 거야
심장이 일분에 거의 
150번도 더 뛴 것 같은데 

Tick-tock tick-tock 
얘기해 봐요 
Tick-tock tick-tock 
언제부터였니
Tick-tock tick-tock 
얘기해 봐요 
Tick-tock tick-tock 
발뺌해도 소용없어
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
시간 끌기 없기 
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
진실만을 대답해줘

말 돌리는 거 더는 안 봐줘요 
앞뒤가 안 맞다는 거 너도 알죠
정말 내게 아무 관심 없었다면 
이 곳에 앉아있지도 않았겠죠

난 심, 심, 심각하게 
생각해 던지는 질문이야
나 그냥 심, 심, 심심해서 
너한테 이러는 게 아닌 것만 알아둬

첨엔 너도 놀라고 
많이 혼란스러웠을 거야
심장이 일분에 거의 
150번도 더 뛴 것 같은데 

Tick-tock tick-tock 
얘기해 봐요 
Tick-tock tick-tock 
언제부터였니
Tick-tock tick-tock 
얘기해 봐요 
Tick-tock tick-tock 
발뺌해도 소용없어
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
시간 끌기 없기 
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
진실만을 대답해줘

자꾸 커지는 동공 과도한 제스처
떨리는 그 목소린 불안하단 증거 
정곡. 정확하게 찔리셨나 봐요
자, 털어버리고 다음으로 넘어가요

너에 대한 정보는 
나도 이미 많이 갖고 있어
너 말야 거짓말 할 때 
눈 깜빡이는 거 모르나 본데 

Tick-tock tick-tock 
얘기해 봐요 
Tick-tock tick-tock 
언제부터였니
Tick-tock tick-tock 
얘기해 봐요 
Tick-tock tick-tock 
발뺌해도 소용없어
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
시간 끌기 없기 
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
진실만을 대답해줘

Tick-tock tick-tock 
얘기해 봐요 
Tick-tock tick-tock 
언제부터였니
Tick-tock tick-tock 
얘기해 봐요 
Tick-tock tick-tock 
발뺌해도 소용없어
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
시간 끌기 없기 
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
진실만을 대답해줘

romanization

nun ddeumyeon jeil meonjeo nuga saenggagnayo?
geureonigga malhaebwa geuge nugundeyo?
ggeutggaji ibeul damulgo isseodo 
alanael geonigga gonna be cool

simjeungeun wanjeon hwagsilhande 
jagguman anin cheogeul hago isseo
naega chogi joheun geonji aljanha 
yejeonbuteo nunchineun jom bbalrasseo

cheomen neodo nolrago 
manhi honranseureoweosseul geoya
simjangi ilbune geoui 
150beondo deo ddwin geos gateunde 

Tick-tock tick-tock 
yaegihae bwayo 
Tick-tock tick-tock 
eonjebuteoyeossni
Tick-tock tick-tock 
yaegihae bwayo 
Tick-tock tick-tock 
balbbaemhaedo soyongeobseo
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
sigan ggeulgi eobsgi 
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
jinsilmaneul daedabhaejweo

mal dolrineun geo deoneun an bwajweoyo 
apdwiga an majdaneun geo neodo aljyo
jeongmal naege amu gwansim eobseossdamyeon 
i gose anjaissjido anhassgessjyo

nan sim, sim, simgaghage 
saenggaghae deonjineun jilmuniya
na geunyang sim, sim, simsimhaeseo 
neohante ireoneun ge anin geosman aladweo

cheomen neodo nolrago 
manhi honranseureoweosseul geoya
simjangi ilbune geoui 
150beondo deo ddwin geos gateunde 

Tick-tock tick-tock 
yaegihae bwayo 
Tick-tock tick-tock 
eonjebuteoyeossni
Tick-tock tick-tock 
yaegihae bwayo 
Tick-tock tick-tock 
balbbaemhaedo soyongeobseo
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
sigan ggeulgi eobsgi 
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
jinsilmaneul daedabhaejweo

jaggu keojineun donggong gwadohan jeseucheo
ddeolrineun geu mogsorin bulanhadan jeunggeo 
jeonggog. jeonghwaghage jjilrisyeossna bwayo
ja, teoleobeorigo daeumeuro neomeogayo

neoe daehan jeongboneun 
nado imi manhi gajgo isseo
neo malya geojismal hal ddae 
nun ggambbagineun geo moreuna bonde 

Tick-tock tick-tock 
yaegihae bwayo 
Tick-tock tick-tock 
eonjebuteoyeossni
Tick-tock tick-tock 
yaegihae bwayo 
Tick-tock tick-tock 
balbbaemhaedo soyongeobseo
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
sigan ggeulgi eobsgi 
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
jinsilmaneul daedabhaejweo

Tick-tock tick-tock 
yaegihae bwayo 
Tick-tock tick-tock 
eonjebuteoyeossni
Tick-tock tick-tock 
yaegihae bwayo 
Tick-tock tick-tock 
balbbaemhaedo soyongeobseo
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
sigan ggeulgi eobsgi 
Tick-tock tick-tock 
oh-oh-
Tick-tock tick-tock 
jinsilmaneul daedabhaejweo

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Cosmic Girls - Take My Breath

우주소녀 - Take My Breath
Cosmic Girls - Take My Breath

hangul

You take my breath
(You take my breath)
난 숨이 멎어 
(널 보면 숨이 멎어)
Woo woo
Kiss me kiss me 
kiss me kiss me baby

너를 보면 아이스크림처럼 녹아 내리는 
난 너무 달콤해서 너를 한입 물고 싶어
Kiss me baby kiss me darling
이런 말을 입에 달고 살고만 싶어요

너를 보면 초콜릿처럼 녹아 내리는 난
이건 정말 답 안 나오게 니가 너무 좋아
Kiss me baby kiss me darling
매일매일 너에게 속삭이고 싶어라

어디선가 나를 바라 보고만 있을 것 같아 
Come into my heart 허락 없이
맘에 들어 왔어

You take my breath 
(You take my breath away)
난 숨이 멎어 
(널 보면 숨이 멎어)
한번 숨이 너무 길게 느껴져
니가 없인 없어 니가 없인 내가 없어

I got a feeling
You Take My Breath away
You got a feeling I got a feeling
Woo woo
Kiss me kiss me 
kiss me kiss me baby

너를 보면 솜사탕처럼 스윗하게 보여
한번 두 번 맛을 보면 잊을 수가 없어 
Kiss me baby kiss me darling
매일매일 너에게 달콤하고 싶어라

어디선가 나를 바라 보고만 있을 것 같아 
Come into my heart 허락 없이
맘에 들어 왔어

You take my breath 
(You take my breath away)
난 숨이 멎어 
(널 보면 숨이 멎어)
한번 숨이 너무 길게 느껴져
니가 없인 없어 니가 없인 내가 없어

널 처음 본 순간부터 내 호흡 is 곤란해
어느새 내 맘에 들어와 어떡해 
내 심장 역시 곤란해
상상해 너와의 입맞춤
우리 관곈 마치 못갖춤마디처럼 
시작하지도 않았지
이제부터 나와 둘만의 Party

니가 자꾸 보고 싶어서 나 어떡해
다른 사람이 아닌 니가 내 옆에 있어
제발 여기 있어요

You take my breath 
(You take my breath away)
난 숨이 멎어 
(널 보면 숨이 멎어)
한번 숨이 너무 길게 느껴져
니가 없인 없어 니가 없인 내가 없어

I got a feeling
You Take My Breath away
You got a feeling I got a feeling
Woo woo
Kiss me kiss me 
kiss me kiss me baby

romanization

You take my breath
(You take my breath)
nan sumi meojeo 
(neol bomyeon sumi meojeo)
Woo woo
Kiss me kiss me 
kiss me kiss me baby

neoreul bomyeon aiseukeurimcheoreom noga naerineun 
nan neomu dalkomhaeseo neoreul hanib mulgo sipeo
Kiss me baby kiss me darling
ireon maleul ibe dalgo salgoman sipeoyo

neoreul bomyeon chokolrischeoreom noga naerineun nan
igeon jeongmal dab an naoge niga neomu joha
Kiss me baby kiss me darling
maeilmaeil neoege sogsagigo sipeora

eodiseonga nareul bara bogoman isseul geos gata 
Come into my heart heorag eobsi
mame deuleo wasseo

You take my breath 
(You take my breath away)
nan sumi meojeo 
(neol bomyeon sumi meojeo)
hanbeon sumi neomu gilge neuggyeojyeo
niga eobsin eobseo niga eobsin naega eobseo

I got a feeling
You Take My Breath away
You got a feeling I got a feeling
Woo woo
Kiss me kiss me 
kiss me kiss me baby

neoreul bomyeon somsatangcheoreom seuwishage boyeo
hanbeon du beon maseul bomyeon ijeul suga eobseo 
Kiss me baby kiss me darling
maeilmaeil neoege dalkomhago sipeora

eodiseonga nareul bara bogoman isseul geos gata 
Come into my heart heorag eobsi
mame deuleo wasseo

You take my breath 
(You take my breath away)
nan sumi meojeo 
(neol bomyeon sumi meojeo)
hanbeon sumi neomu gilge neuggyeojyeo
niga eobsin eobseo niga eobsin naega eobseo

neol cheoeum bon sunganbuteo nae hoheub is gonranhae
eoneusae nae mame deuleowa eoddeoghae 
nae simjang yeogsi gonranhae
sangsanghae neowaui ibmajchum
uri gwangyen machi mosgajchummadicheoreom 
sijaghajido anhassji
ijebuteo nawa dulmanui Party

niga jaggu bogo sipeoseo na eoddeoghae
dareun sarami anin niga nae yeope isseo
jebal yeogi isseoyo

You take my breath 
(You take my breath away)
nan sumi meojeo 
(neol bomyeon sumi meojeo)
hanbeon sumi neomu gilge neuggyeojyeo
niga eobsin eobseo niga eobsin naega eobseo

I got a feeling
You Take My Breath away
You got a feeling I got a feeling
Woo woo
Kiss me kiss me 
kiss me kiss me baby

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Lee Young Hyun - HOME

이영현 - 새벽집
Lee Young Hyun - HOME

hangul

이쯤 해두고 집에 가자 
짐을 챙기고 고갤 드니
텅 빈 사무실엔 아무도 없네 
불을 끄고 문을 나섰지

차가운 바람 느껴지는 
어느새 이미 다음날이 됐어
우리 집에 돌아가면 
수고 많이 했다고 그 말해줄 것 같아

이게 꿈이었는데 
행복해야 하는데
아픈데 없고 
그럭저럭 잘 살고 있는데도
행복하게만 보이네 
모두 다른 얼굴들 보면
나만 이런 생각하는지
지쳐

혼자 떠드는 텔레비전 
그 옆에 식은 커피 반 잔 남아
어지럽혀진 물건들이 
밤새 기다렸다고 토닥여 줄 것 같아

이게 꿈이었는데 
행복해야 하는데
아픈데 없고 
그럭저럭 잘 살고 있는데도
행복하게만 보이네 
모두 다른 사람 얼굴들 보면
나만 이런 생각하는지

웃을 일이 없는 하루 끝에 
잠시나마 여기 기대 누우면
지치지 말라고 안아 줄 것 같아

오늘 수고했다고 
따뜻하게 해주고
잠깐 기대어 쉬어가라고 
그래도 된다고 
넌 행복하게 잘 지내길 바라
행복하게 잘 지내길 바라라고 
말을 하는 것 같아

romanization

ijjeum haedugo jibe gaja 
jimeul chaenggigo gogael deuni
teong bin samusilen amudo eobsne 
buleul ggeugo muneul naseossji

chagaun baram neuggyeojineun 
eoneusae imi daeumnali dwaesseo
uri jibe dolagamyeon 
sugo manhi haessdago geu malhaejul geos gata

ige ggumieossneunde 
haengboghaeya haneunde
apeunde eobsgo 
geureogjeoreog jal salgo issneundedo
haengboghageman boine 
modu dareun eolguldeul bomyeon
naman ireon saenggaghaneunji
jichyeo

honja ddeodeuneun telrebijeon 
geu yeope sigeun keopi ban jan nama
eojireobhyeojin mulgeondeuli 
bamsae gidaryeossdago todagyeo jul geos gata

ige ggumieossneunde 
haengboghaeya haneunde
apeunde eobsgo 
geureogjeoreog jal salgo issneundedo
haengboghageman boine 
modu dareun saram eolguldeul bomyeon
naman ireon saenggaghaneunji

useul ili eobsneun haru ggeute 
jamsinama yeogi gidae nuumyeon
jichiji malrago ana jul geos gata

oneul sugohaessdago 
ddaddeushage haejugo
jamggan gidaeeo swieogarago 
geuraedo doendago 
neon haengboghage jal jinaegil bara
haengboghage jal jinaegil bararago 
maleul haneun geos gata

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Lee Young Hyun - That winter

이영현 - 그 겨울
Lee Young Hyun - That winter

hangul

늘 바랬던 네가 시리게 
또 불어와 아파
이렇게 내 가슴에 남아 
여미듯이 감싸 쥘 때

늘 이렇게 내가 
나지막이 부른 노래가
어느새 내 입가에 남아 
철없이 또 불러보다

그때는 널 보내고 나서 
괜찮다 했는데 
지금 그대 없는 날에 
햇살은 따가울 만큼 아파와

저 꽃잎처럼 난 너 하나 기다리다
난 너 하나 바라보다 
지나버린 날들 위로 
나 되돌아가

내 뺨 위엔 네가 시리게 
또 불어와 아파
이렇게 두 손 위에 남아 
여미듯이 감싸 쥐면

그때는 날 보내고 나서 
괜찮다 했는데
다신 돌아갈 수 없을 것 같아 
더 아플까 봐 숨었니

또 바보처럼 난 너 하나 기다리다
난 너 하나 바라보다 
지나버린 날들 위로 
나 되돌아갈래
다시 없을 그날처럼 
다시 없을 바람처럼 
잃어버린 날들 위로 
나 되돌아가

그때처럼 되돌아가 줄래 

바람이 낯설어 
그대 향기 다해서 
버려두고 싶지 않은 
예전모습처럼
내 사랑인걸

저 꽃잎처럼 저 바람처럼

나 되돌아갈래 
난 너 하나 기다리다 
난 너 하나 바라보다
떠나버린 날들 위로 
되돌아갈래 나 되돌아갈래 이젠

나 돌아가 돌아가 돌아갈래

내 뺨 위엔 네가 시리게 
또 불어와 아파
이렇게 두 손 위에 남아 
여미듯이 감싸 쥐면

romanization

neul baraessdeon nega sirige 
ddo buleowa apa
ireohge nae gaseume nama 
yeomideusi gamssa jwil ddae

neul ireohge naega 
najimagi bureun noraega
eoneusae nae ibgae nama 
cheoleobsi ddo bulreoboda

geuddaeneun neol bonaego naseo 
gwaenchanhda haessneunde 
jigeum geudae eobsneun nale 
haessaleun ddagaul mankeum apawa

jeo ggocipcheoreom nan neo hana gidarida
nan neo hana baraboda 
jinabeorin naldeul wiro 
na doedolaga

nae bbyam wien nega sirige 
ddo buleowa apa
ireohge du son wie nama 
yeomideusi gamssa jwimyeon

geuddaeneun nal bonaego naseo 
gwaenchanhda haessneunde
dasin dolagal su eobseul geos gata 
deo apeulgga bwa sumeossni

ddo babocheoreom nan neo hana gidarida
nan neo hana baraboda 
jinabeorin naldeul wiro 
na doedolagalrae
dasi eobseul geunalcheoreom 
dasi eobseul baramcheoreom 
ilheobeorin naldeul wiro 
na doedolaga

geuddaecheoreom doedolaga julrae 

barami nacseoleo 
geudae hyanggi dahaeseo 
beoryeodugo sipji anheun 
yejeonmoseubcheoreom
nae sarangingeol

jeo ggocipcheoreom jeo baramcheoreom

na doedolagalrae 
nan neo hana gidarida 
nan neo hana baraboda
ddeonabeorin naldeul wiro 
doedolagalrae na doedolagalrae ijen

na dolaga dolaga dolagalrae

nae bbyam wien nega sirige 
ddo buleowa apa
ireohge du son wie nama 
yeomideusi gamssa jwimyeon

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Lee Young Hyun - 거긴 어떠니

이영현 - 거긴 어떠니
Lee Young Hyun - 거긴 어떠니

hangul

거긴 어떠니
오늘도 난 별일 없이 
하루를 보내고 이렇게
아무 약속도 없이 
혼자 멍하니 있는지

바람이 쌀쌀해서 네가 사준 
따뜻했던 스웨터를 꺼내 보다 
갑자기 울컥 눈물이 나서 
또 그리워지네 

너와 헤어지고 일 년이 지나도 
너의 말투 하나하나 기억이 나
못 잊겠는데 못 잊겠는데 
왜 넌 단 한 번이라도 
내 생각하는지 넌 넌

너무 추웠었나 봐 
네 생각에 뒤척이다 
잠에서 깨고 그리워
눈물이 베개를 또 적셨나 봐 
네가 보고 싶어서 

너와 헤어지고 일 년이 지나도 
너의 말투 하나하나 기억이 나
못 잊겠는데 못 잊겠는데 
왜 넌 단 한 번이라도 
내 생각하는지 넌 넌

너와 함께였던 그때가 
너와 사랑했던 그때가 
내 삶에 가장 소중했던 너를 
항상 함께할 것 같던 너를 
이젠 너 없이 슬프게 
혼자 잠이 든다 

너와 헤어지고 일 년이 지나도
너의 말투 하나하나 기억이 나
못 잊겠는데 못 잊겠는데 왜 
넌 단 한 번이라도 
내 생각하는지 넌 넌

romanization

geogin eoddeoni
oneuldo nan byeolil eobsi 
harureul bonaego ireohge
amu yagsogdo eobsi 
honja meonghani issneunji

barami ssalssalhaeseo nega sajun 
ddaddeushaessdeon seuweteoreul ggeonae boda 
gabjagi ulkeog nunmuli naseo 
ddo geuriweojine 

neowa heeojigo il nyeoni jinado 
neoui maltu hanahana gieogi na
mos ijgessneunde mos ijgessneunde 
wae neon dan han beonirado 
nae saenggaghaneunji neon neon

neomu chuweosseossna bwa 
ne saenggage dwicheogida 
jameseo ggaego geuriweo
nunmuli begaereul ddo jeogsyeossna bwa 
nega bogo sipeoseo 

neowa heeojigo il nyeoni jinado 
neoui maltu hanahana gieogi na
mos ijgessneunde mos ijgessneunde 
wae neon dan han beonirado 
nae saenggaghaneunji neon neon

neowa hamggeyeossdeon geuddaega 
neowa saranghaessdeon geuddaega 
nae salme gajang sojunghaessdeon neoreul 
hangsang hamggehal geos gatdeon neoreul 
ijen neo eobsi seulpeuge 
honja jami deunda 

neowa heeojigo il nyeoni jinado
neoui maltu hanahana gieogi na
mos ijgessneunde mos ijgessneunde wae 
neon dan han beonirado 
nae saenggaghaneunji neon neon

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Lee Young Hyun - I LOVE YOU

이영현 - I LOVE YOU
Lee Young Hyun - I LOVE YOU

hangul

눈이 부신 햇살이 왜 이렇게 
가슴 아파오는건지
문을 나서면 어제와 같이 
다른 것은 모두 그대로 있는데

기억 위를 걷다가 
너와 내 뒷모습을 따라가본다
날 바라보는 네 웃음이 좋은데 
행복한 것 같은데

혼자 따라가 보면
늘 내게 안겨준 미소가 보여서
나도 모르게 눈물이 흐르는 건
널 아직 사랑하나 봐 I love you

나만 잠시 이렇게 가슴 아플게 
좀 더 견뎌내볼게
그 마음은 어디로 갔니 
우린 정말 사랑했잖아

혼자 따라가 보면
늘 내게 안겨준 미소가 보여서
나도 모르게 눈물이 흐르는 건
널 아직 사랑하나 봐 언제까지

너를 사랑하고 있을게 
괜찮아 넌 날 잊어도 돼
울고 싶어 눈물이 나도 
보고 싶어 가슴 아파도
언젠가는 괜찮아질 거야

가끔 기억나겠죠
날 반겨주던 그대 떠오르겠죠
눈물이 나도 가슴이 아파 와도
난 그댈 사랑할 거야 I love You
I love You

romanization

nuni busin haessali wae ireohge 
gaseum apaoneungeonji
muneul naseomyeon eojewa gati 
dareun geoseun modu geudaero issneunde

gieog wireul geoddaga 
neowa nae dwismoseubeul ddaragabonda
nal baraboneun ne useumi joheunde 
haengboghan geos gateunde

honja ddaraga bomyeon
neul naege angyeojun misoga boyeoseo
nado moreuge nunmuli heureuneun geon
neol ajig saranghana bwa I love you

naman jamsi ireohge gaseum apeulge 
jom deo gyeondyeonaebolge
geu maeumeun eodiro gassni 
urin jeongmal saranghaessjanha

honja ddaraga bomyeon
neul naege angyeojun misoga boyeoseo
nado moreuge nunmuli heureuneun geon
neol ajig saranghana bwa eonjeggaji

neoreul saranghago isseulge 
gwaenchanha neon nal ijeodo dwae
ulgo sipeo nunmuli nado 
bogo sipeo gaseum apado
eonjenganeun gwaenchanhajil geoya

gaggeum gieognagessjyo
nal bangyeojudeon geudae ddeooreugessjyo
nunmuli nado gaseumi apa wado
nan geudael saranghal geoya I love You
I love You

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Lee Young Hyun - Falsehood

이영현 - 거짓말인가봐
Lee Young Hyun - Falsehood

hangul

가사
사랑한다 사랑한다 몇 번을 말했니 
내 귓가에 했던 그 많던 말 어디서 찾니
사랑이란 사랑이란 거짓말인가 봐 
원래 없던 지어낸 것인가 봐

다시 또 병이 도진다 
네 얼굴이 네 목소리 
숨을 쉬듯 떠올라 
눈을 뜨면 생각나 
보고 싶고 보고 싶고 
또 보고 싶다

아픔이 두꺼워져서 
눈물마저도 스밀 곳이 없나 봐
아무리 나아져도 
평생 안고 살 병인가 봐

사랑한다 사랑한다 몇 번을 말했니
내 귓가에 했던 그 많던 말 어디서 찾니 
사랑이란 사랑이란 거짓말인가 봐 
원래 없던 지어낸 것인가 봐

아무리 몸부림쳐도 
너를 잊고 살 수 없나 봐

사랑한다 사랑한다 몇 번을 말했니
내 귓가에 했던 그 많던 말 어디서 찾니
사랑이란 사랑이란 거짓말인가 봐 
원래 없던 지어낸 것인가 봐

이 사랑이라고 내 사람이라고 
너만 알고 살던 나인데 

미워한다 미워한다 너를 미워한다 
사랑하고 사랑했었던 너를 미워한다 
사랑이란 미움이란 거짓말인가 봐
하려 해도 할 수 없는 건 가봐
다 거짓말인가 봐

romanization

saranghanda saranghanda myeoc beoneul malhaessni 
nae gwisgae haessdeon geu manhdeon mal eodiseo chajni
sarangiran sarangiran geojismalinga bwa 
weonrae eobsdeon jieonaen geosinga bwa

dasi ddo byeongi dojinda 
ne eolguli ne mogsori 
sumeul swideus ddeoolra 
nuneul ddeumyeon saenggagna 
bogo sipgo bogo sipgo 
ddo bogo sipda

apeumi duggeoweojyeoseo 
nunmulmajeodo seumil gosi eobsna bwa
amuri naajyeodo 
pyeongsaeng ango sal byeonginga bwa

saranghanda saranghanda myeoc beoneul malhaessni
nae gwisgae haessdeon geu manhdeon mal eodiseo chajni 
sarangiran sarangiran geojismalinga bwa 
weonrae eobsdeon jieonaen geosinga bwa

amuri momburimchyeodo 
neoreul ijgo sal su eobsna bwa

saranghanda saranghanda myeoc beoneul malhaessni
nae gwisgae haessdeon geu manhdeon mal eodiseo chajni
sarangiran sarangiran geojismalinga bwa 
weonrae eobsdeon jieonaen geosinga bwa

i sarangirago nae saramirago 
neoman algo saldeon nainde 

miweohanda miweohanda neoreul miweohanda 
saranghago saranghaesseossdeon neoreul miweohanda 
sarangiran miumiran geojismalinga bwa
haryeo haedo hal su eobsneun geon gabwa
da geojismalinga bwa

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko