[Terjemahan...] CNBLUE - Diamond Girl

CNBLUE (씨엔블루) – Diamond Girl

Album : Can’t Stop (Mini Album)

Nun-eul hum-chi-neun neon mam-eul hum-chi-neun neon Diamond

Kau t’lah mencuri mataku dan kau mencuri hatiku kau adalah Diamond

눈을 훔치는 넌 맘을 훔치는 넌 Diamond

Ju-wil mae-hok-ha-neun ni mom-jit hwa-ryeo-han-geol

Tubuhmu yang glamour sangat menawan lingkungan disekitarmu

주윌 매혹하는 니 몸짓 화려한걸

Mo-reu-neun cheok oe-myeon-ha-deut neo-reul hum-chi-go ship-eo

Seolah-olah aku mengabaikanmu, seolah-olah aku berpaling, aku ingin mencurimu

모르는 척 외면하듯 너를 훔치고 싶어

Ban-jjak bich-i na-neun geol ji-na-chil su eobs-eo neol

Kau bersinar, aku ‘tak bisa hanya berlalu begitu saja

반짝 빛이 나는 걸 지나칠 수 없어 널

---Reff---

You Are My Diamond Girl

Don’t Worry No More

A-reum-da-un bo-seok

Sebuah permata yang indah

아름다운 보석

You Are My Diamond Girl

Don’t Worry No More

Jo-shim-seu-reo-un Girl

Seorang gadis yang berhat-hati

조심스러운Girl

I-ri-wa D.I.A.M.O.N.D Girl

Datanglah kesini D.I.A.M.O.N.D Girl

이리와 D.I.A.M.O.N.D Girl

Nae pum an-e an-gyeo-jweo

Datanglah kedalam pelukanku

내 품 안에 안겨줘

Cham-eul su-ga eobs-eo neo-man bo-yeo

Aku ‘tak bisa menahannya, aku hanya melihatmu

참을 수가 없어 너만 보여

I-ri-wa You’re My Diamond Girl

Datanglah kesini, kau adalah gadis berhargaku

이리와You’re My Diamond Girl

--------------------

Su-manh-eun man-nam sok-e-seo wae i-je-ya nal chaj-a-wass-eo

Dari semua pertemanan yang ‘tak terhitung jumlahnya, mengapa aku baru menemukanmu sekarang? Diamond

수많은 만남 속에서 왜 이제야 날 찾아왔어 Diamond

Su-manh-eun yeo-ja jung-e-seo bich-i-na You’re My Diamond

Kau lebih bersinar dari semua gadis yang ‘tak terhitung jumlahnya, kau adalah gadis berlianku

수많은 여자 중에서 빛이나 You’re My Diamond

Mo-reu-neun cheok oe-myeon-ha-deut neo-reul neu-ggi-go ship-eo

Seolah-olah aku mengabaikanmu, seolah-olah aku berpaling, aku ingin merasakanmu

모르는 척 외면하듯 너를 느끼고 싶어

Ji-geum i-mi neuj-eun geol doe-dol-lil su eobs-neun geol

Ini sudah terlambat, aku ‘tak bisa mengubah semua hal kembali

지금 이미 늦은 걸 되돌릴 수 없는 걸

Repeat Reff

You Are My Diamond Girl

Don’t Worry No More

Gabs-bi-ssan nae bo-seok

Permata mahal-ku

값비싼 내 보석

You Are My Diamond Girl

Don’t Worry No More

Nae mam-eul bi-chweo-jweo

Bersinar didalam hatiku

내 맘을 비춰줘

I-ri-wa D.I.A.M.O.N.D Girl

Datanglah kesini D.I.A.M.O.N.D Girl

이리와 D.I.A.M.O.N.D Girl

Nae mam-sok-e pum-eul-lae

Aku ingin menempatkanmu dihatiku

내 맘속에 품을래

Cham-eul su-ga eobs-eo neo-man bo-yeo

Aku ‘tak bisa menahannya, aku hanya melihatmu

참을 수가 없어 너만 보여

I-ri-wa You Are My Diamond Girl

Datanglah kesini, kau adalah gadis berhargaku

이리와You Are My Diamond Girl

Indonesia Terjemahan : Butterfly Lirik

Hangeul : music daum

Translation : Pop! Gasa